PKMN = Pokémon

Volgens vertrouwelijke bronnen is het voor sommige lezers niet duidelijk dat de afkorting "PKMN" gelijk staat aan Pokémon.





In de eerste games werd het tijdens een battle gebruikt voor wat nu gewoon "Pokémon" is. Nu wordt het nog gebruikt om trainers zoals je rivaal, Buck (Diamond/Pearl/Platinum), Lance (HeartGold/SoulSiver voor dat hij Champion word) en al de andere "gewone" trainers te benoemen.